Seltene frühe Übersetzung der vergleichenden Anthropologie

Jean-Baptiste Robinet: Parallèle de la condition et des facultés de l’homme avec la condition et les facultés des autres animaux; contenant des observations critiques sur l’usage qu’il fait des facultés qui lui sont propres, & les avantages qu’il en pourroit retirer pour rendre sa condition meilleure.

Verlag: Bouillon, Société Typographique, 1769. 272 Seiten, hübscher Lederband der Zeit mit reicher Rückenvergoldung, 17 x 10 cm

Vierte Ausgabe, ins Französische übertragen von Jean-Baptiste Robinet (1735–1820), Naturphilosoph, Enzyklopädist und Übersetzer. Das Werk vergleicht in philosophisch-aufklärerischem Geist die geistigen und körperlichen Fähigkeiten des Menschen mit denen der Tiere und untersucht kritisch deren Nutzbarmachung für eine Verbesserung der Lebensbedingungen. Ein typisches Beispiel der anthropologischen Debatten der Aufklärung, in denen Vernunft, Religion und Naturwissenschaften eng miteinander verflochten sind.

Gedruckt bei der berühmten Société Typographique de Bouillon, die für ihre mutigen und oft zensurumgehenden Publikationen bekannt war.

Ein faszinierendes und seltenes Werk der französischen Aufklärung, das den intellektuellen Diskurs seiner Zeit spiegelt und zugleich einen Einblick in die Tätigkeit der Société Typographique de Bouillon gibt.

Sauberes, nur leicht gebräuntes und teils minimal fleckiges Exemplar. Frisches Papier, gut lesbar.